tranh biện

tranh biện

Hai học sinh đang tranh biện về một chủ đề trong lớp học.

Definition

  1. Verb:

    • To debate / to argue: To engage in a formal or structured discussion where opposing arguments are put forward about a specific topic or proposition, with the aim of establishing the stronger position through reasoning and evidence.
    • To dispute / to contend: To argue about or discuss (a subject) in a detailed, reasoned, and often competitive manner.

  2. Noun:

    • Debate / Argumentation: The formal process or activity of debating; a regulated discussion on a particular matter.
Usage Examples
  • Verb:
    • Hai đội sẽ tranh biện về chủ đề biến đổi khí hậu. (The two teams will debate the topic of climate change.)
    • Họ tranh biện nhau hàng giờ về chính sách mới. (They argued with each other for hours about the new policy.)
  • Noun:
    • Cuộc tranh biện giữa hai ứng viên rất sôi nổi. (The debate between the two candidates was very lively.)
    • Kỹ năng tranh biện rất quan trọng trong nghề luật. (Debate skills are very important in the legal profession.)
Advanced Usage
  • Tranh biện học (n): The study of debate and argumentation; can be translated as "debate" as an academic discipline or "argumentation theory."
    • Cô ấy đang nghiên cứu về tranh biện học. (She is researching argumentation theory.)
  • Thi tranh biện / Giải tranh biện (n): Debate competition / tournament.
    • Đội trường chúng tôi giành chức vô địch tại giải tranh biện quốc gia. (Our school team won the championship at the national debate tournament.)
Variants and Related Words
  • Tranh luận (v/n): To discuss/debate; discussion/debate. Often used more generally than "tranh biện," which implies a more structured or formal argument.
  • Biện luận (v): To argue a case; to reason; to expound arguments.
  • Phản biện (v/n): To critique/to rebut; criticism/rebuttal. Often refers to the act of counter-arguing within a debate.
Synonyms
  • Debate: A formal discussion on a particular topic.
  • Argue: To exchange opposing views heatedly.
  • Dispute: To argue about something.
  • Contend: To assert something as a position in an argument.
Related Idioms and Phrases
  • Tranh biện sôi nổi / kịch liệt: A heated / fierce debate.
    • Cuộc họp kết thúc với một màn tranh biện kịch liệt. (The meeting ended with a fierce debate.)
  • Tranh biện có lý lẽ: To debate with sound reasoning.
    • Bài phát biểu của cô ấy là một ví dụ về tranh biện có lý lẽ. (Her speech was an example of reasoned debate.)